Archives for February, 2019

新聞News

布拉格市立植物園慶祝50週年

這一年將會有特別活動和新的設施   布拉格植物園今年慶祝成立50週年,布拉格七區的特洛伊(Troja)也將有所改變,這一年也將舉會舉辦特殊活動。 今年,新的入口大門和售票處將建成,花園設施將大大地擴展,將會有一個新的餐廳、一個夏季平台和一個現有Fata Morgana複合式建築相同大小的新溫室。該地區將成為一個帶有花壇和水景的梯田系統,橋梁、小徑和其他元素將會被修改。將會建造一條人行天橋,穿越公共道路,連貫與其他建築群分離的西部花園。開發計畫還包括一個新的網站和資訊系統。 這些變化只是花園重建的一部分,在五年內,會在北側建一個新的入口,目的是吸引從Kobylisy和Bohnice來的遊客,讓他們更容易進入。在慶祝成立50週年的儀式上,呈現了今年的計畫。植物園主任Bohumil Černý說:「在不久的將來,將會有真正的改變。遊客將進入一個擁有全新現代化設施、餐廳、演講廳、和展覽空間的花園。當然,這一切都是無障礙的。」建設工程將於今年開始,持續兩年,投資總額將達到9000萬克朗。 花園其他部分也將會改變,今年,將在花園區的北邊建一個新的攀藤植物、蕨類植物和蘭花展覽,包含一個較小的溫室,用於精緻的植物物種。供水也會有重大改變,花園一直使用市府提供的大量飲用水來灌溉植物,未來將從附近的伏爾塔瓦河獲得供應。去年水費約320萬克朗。 週年慶將舉行特別活動,包括至3月21日每週五的Fata Morgana夜間行程,更多活動可在植物園網站上找到。去年,植物園有萬名遊客,一旦新的溫室和入口完工,預估每年將增加60萬人次。 Fata Morgana溫室於2004年開始營業,擁有1750平方米的展覽空間。   來源:RAYMOND JOHNSTON - 照片:BOTANICKÁ ZAHRADA…
Continue Reading
新聞News

布拉格有近800萬名遊客

國內的遊客成長比率比外國遊客多 布拉格去年吸引近790萬名遊客,與2017年相比增加了,外國遊客佔667萬。根據Tumblr發布的市政廳新聞稿,來自國外的遊客人數僅增加,而捷克人增加12%。去年花費在布拉格住宿設施的夜晚數量達到1826萬,比去年增加了,超過1600萬過夜次數是外國遊客,與去年數量差不多。捷克遊客過夜的次數增加10%。 第四季的遊客數量,包括耶誕節和跨年前夕,與去年同期增加。今年最後三個月有超過200萬人抵達首都,其中包括167萬外國客,隔夜住宿量增加,外國遊客減少,而大都市的捷克遊客增加了近14%。 根據捷克統計局(ČSÚ)統計,捷克整體2018年住宿設施的入住人數達到2130萬人,比2017年增加了130萬人,增長了。國內和國外客人的入住人數相同,各為1060萬人。整體住宿設施的國內客人數量增加,外國客人增加。訪客在整體住宿的總夜數達到5550萬,比2017年增加了230萬或。 德國仍然是2018年捷克最重要的旅客來源;總共有200萬名旅客來自那裡,增加了。斯洛伐克排名第二,入境人數為萬人,增加了。波蘭名第三;擁有63萬名旅客,增加,來自中國的入境人數成長率最多,超過任一個主要國家,增加了。 布拉格和其他大城市一樣主要的旅遊業問題是私人民宿,布拉格酒店業者一直在通過Airbnb等應用程式提供的短期住宿。最近,布拉格市議會,海盜黨(Pirates)、布拉格自身(Praha sobě)和布拉格聯合部隊(United Force for Prague),一直與Airbnb合作交流資訊,Airbnb將收取的住宿費轉交給該市,每年將達到數百萬克朗。隨著時間推移,該解決方案可以擴展到其他的類似服務。市政廳新聞稿稱,該市的短租擾民,不遵守住宅所有者的規定以及影響市場房價。布拉格議會正在繼續與財政管理部門就Airbnb的收入進行溝通,調查員一直在打擊未繳增值稅(VAT)的營運商。   來源:RAYMOND JOHNSTON - 照片:FOTOLIA
Continue Reading