Archives for 新聞News

新聞News

國家博物館的長鬚鯨回歸

瓦茨拉夫廣場上的國家博物館的內部和外部將有所改變,此外,有效入場卷可以在五天內進入九座國家博物館。 在國家博物館的內部將擴大,且人們即將可以再次看到博物館的重要收藏­-長鬚鯨魚骨。 參觀者可以在大廳看見被保護的鯨魚骨。 它是歐洲最大的鯨類展品之一,也是在最近的翻修過程中沒有被搬出博物館的少數物品之一。 在1887年,新建立的博物館策展人有機會購買1885年在挪威海岸死亡的大型雌性鯨魚骨架。 一家捕鯨公司向歐洲各地的自然歷史標本中的各種貿易商提供了特別龐大的骨架。國家博物館(當時的波西米亞王國博物館)組織了一個“愛國收藏品”,籌集了2,500個荷蘭盾,此價格超過了博物館的自有資金。 鯨魚骨於1888年11月首次在納普爾斯特克博物館的亞洲、非洲和美洲文化博物館展出。 1892年,它搬到了最近完工擁有歷史建築的國家博物館。 在1950年,安裝方法已經更改,從那時起就已經被暫停了展示。 另外,在博物館外有一個三層半圓形噴泉的夜間彩色燈光秀,燈光秀將持續到10月底。每次持續三分鐘,從晚間9點開始,每半小時重複一次。燈光秀以捷克國旗的紅色,白色和藍色為此秀的高潮。 其中改造的部分,在噴泉中安裝了37個燈,且能在基本模式下創建多達20,000種不同的顏色組合。 最後一條消息是國家博物館歷史建築的門票,成人票為260克朗,學生票為170克朗。現在也有五日券,可參觀8座博物館和新樓。如:納普爾斯特克博物館博物館的亞非洲及美洲文化、捷克音樂博物館、民族博物館、在Vítkov山丘上的軍事歷史紀念館、拉皮達瑞宮、德弗札克博物館和史麥塔納博物館。 五日券可以在任何展覽地購買。一日單程門票也可以參觀歷史建築外的其他地方,但一日票不允許進入某些建築物。像是歷史建築,五日票則是唯一的選擇。 為了紀念捷克斯洛伐克成立100週年,國家博物館的歷史建築於2018年10月28日重新開放。自2011年以來,該建築已經關閉進行翻新,但由於法律問題,裝修工作直到2015年才開始。 雖然國家博物館作為一個機構已有200年曆史,但現在的歷史建築可追溯到1891年。 該建築自1962年來一直是國家文化古蹟,重點放在修復他原來的樣子。不僅僅是修理表面,同時修復主樓梯上方的原始彩繪天花板玻璃、萬神殿的細節,以及返回博物館噴泉的標誌,還安裝了公眾電梯。 國家博物館是根據建築師約瑟夫·舒爾茨(Josef Schulz)在1885年至1991年間作為瓦茨拉夫廣場的主要特徵而製定的。…
Continue Reading
新聞News

布拉格水上電車

布拉格市政廳正在研究水上電車,以便未來再伏爾塔瓦河運送人們。此水上電車與目前在河邊營運的渡輪不同,城市水上電車的路線將在河流上下移動。市議會批准了此項研究,藉此也展示了如何實施。 這些船將成為城市公共交通系統的一部分。 負責交通運輸的布拉格副市長Adam Scheinherr(PrahaSobě)在市政廳網站上說:「我們希望在布拉格提供新的可能性,而水上電車將會是一個創新的發想。為來布拉格居民可以乘坐水上電車去上班或是去電影院,亦或是搭乘水上電車享受伏爾泰瓦河,這些都是布拉格市民可以期待的新選擇。」 Scheinherr說:­「例如,該研究應該顯示每個碼頭的狀態,每條線路的最佳位置,配置多少線路以及需要多長時間。它絕對不應該是吸引遊客的新噱頭,而是為了布拉格市民所設計的乘坐線路。」 目前計畫三條路線。南線可以連接到Dvorce地區和Janáčkovo nábřeží穿過Smichov和Výtoňská náplavka。中心線將連接Smetanovo nábřeží和三個小島,北線將恢復部分Karlín, Holešovice和Podbaba之間伏爾塔瓦河的部分。 為了準備此項項目,這將成為城市決策的基礎,布拉格綜合運輸區組織(ROPID)正在制定程序。 布拉格目前有六條渡輪線路,其中兩條全年運營。 作者:RAYMOND JOHNSTON - 照片 出處:
Continue Reading
文化Culture

西班牙會堂將翻修

布拉格猶太區的西班牙猶太教堂將於6月1日起關閉進行翻修,預計將持續到2020年冬天完成。 在五月底前仍能看到19-20世紀波希米亞和摩拉維亞猶太人的歷史展,翻修之後將有新的展覽,其中也設立新的互動和現代遊客設施。 目前的展覽是在1994到1998年猶太教堂第一次重大改造期間安裝的。它講述了18世紀末至第二次世界大戰期間,國王約瑟夫二世其宗教改革涉及中波希米亞猶太人的歷史。特別的是戰爭期間波希米亞人和摩拉維亞猶太人以及特雷津地區的命運。 將於2020年底開幕的新展覽,其展覽將呈現從1780年到現在的猶太人解放,大屠殺和戰後捷克斯洛伐克的樣貌。他將會改變介紹的方法包括多媒體和互動元素。除了猶太博物館的稀有物品外,將會有觸摸銀幕探索歷史文件、照片、藝術品以及著名的猶太人物。 新展覽將需要進行建築改造,包括建造新的技術和遊客設施以及無障礙通道。新的常設展覽的概念是由Arno Pařík設計的,猶太博物館的研究人員在外部專家的幫助下進一步闡述了各個主題。 該項目的建築設計由Petr Franta architekti公司準備。主要承包商是由Konsot承辦,他們是一家具有處理歷史遺址經驗的公司。將於2019年7月開始進行改造。 西班牙猶太教堂是布拉格猶太區最近的猶太教堂。它建於1868年,為12世紀Altschul遺址的地改革會堂,該遺址是該地區最古老的猶太教堂。 其會堂名字中的”西班牙”源於其受摩爾人的室內設計影響。該建築由Josef Niklas和Jan Bělský設計,內部由Antonín Baum和Bedřich Münzberger設計。 從2018年的平卡斯會堂和2015年的梅瑟會堂以及2014年開設的資訊中心,這是裝修後的第四項猶太博物館裝修項目。 猶太博物館的其他展覽將繼續展出。暫時關閉的只影響西班牙猶太教堂。 更多資訊 …
Continue Reading
新聞News

發現新的ATM盜領方法

市政府警察局發現了一種新的方法操控ATM。雖然目前已經抓到兩名嫌疑人,但其他嫌疑人可能會用相同的方式犯案,人民應提高警覺,確認輸入密碼時是否有遮住,以及確認插卡時的位置是否有側錄。 警方發現一種以前未知的方法來捕獲個人銀行數據。一個很難檢測到的設備被直接插入ATM的插槽中。在輸入PIN碼的同時密碼也被盜取了,攝像機被插入到ATM的照明中並連接到機器自身的電力,完全不需要額外的電力。我們請來了一名銀行技術人員來到犯罪現場,而技術人員沒有辦法在第一時間察覺自動櫃員機中安裝了裝置。 客戶端要防止這種類型的竊取,在輸入密碼時始終覆蓋PIN碼,這樣隱藏的攝影機就無法看到在鍵盤上輸入的數字。瀏覽銀行數據並沒有辦法獲得金錢,因為他們缺少PIN碼,從支付卡中檢索的識別數據是無用的。 另一種方法是使用感應式的方式提款,在這種情況下,到目前為止,犯罪者無法從卡片中檢索數據,也無法獲得您的資金。 警方在一位市民的通報下,於布拉格Táboritská街的自動取款機上安裝了這種新型竊取機器後,拘捕了兩名男子。 一位細心的市民在4月12日晚上在自動取款機上發現了兩名男子的奇怪行為,並撥打了警察的緊急電話號碼。 最近的警察巡邏隊在自動取款機附近拘留了兩名可疑男子,他們為41歲的外國人。捷克隱私法禁止揭露尚未被定罪人的詳細信息。 在成功地將感測器安裝在自動櫃員機中之後,這兩名嫌犯已經離開了該地區。他們被捕獲了一系列與犯罪有關的證據,包括收集銀行數據的無線電接收器。 而後兩名男子最終都到了警察局且承認犯罪,警方已經對他們提起刑事訴訟,罪名是假冒和改變支付工具,這可能導致8年有期徒刑。 作者:RAYMOND JOHNSTON - 照片
Continue Reading
新聞News

布拉格到深圳啟動直飛航線

布拉格機場與四川航空簽屬合作協議,開通四川與布拉格之間的直飛航線。四川航空將於2019年7月1日啟動新航線,每週一和周四將安排兩次航班。 從布拉格直飛到中國的航班中,深圳將成為第五個長程航班,乘客可以從布拉格瓦茨拉夫哈維爾機場前往。 布拉格機場董事會主席Václav Řehoř說:「我們非常高興能夠與航空公司成功合作,並將乘客的連接範圍擴展到新的長途目的地。來自深圳的直飛航班將增加中國遊客對布拉格和捷克共和國的興趣,並為與該地區發展相互業務關係創造機會。」 他補充說道:「我們預計這條新航線每年將在兩個地方上擁有多達40,000名乘客。」 機票將於航空公司網站上購買 。 深圳的直飛航班將使用A330,可乘坐274名乘客。這將大大簡化布拉格與中國南部珠江三角洲地區之間的旅行。這個地區不僅包括深圳市,還包括廣州,香港和澳門等交通便利的城市。該地區有近億人口。 簽署儀式於2019年4月25日在捷克共和國駐北京大使館舉行,捷克總統Miloš Zeman對中國進行國事訪問。布拉格機場董事會副主席Jiří Kraus和四川航空董事會主席李海鷹簽署了協議。 2015年9月23日,布拉格與中國第一條直飛航線是通往北京的航線,承運公司海南航空使用的是波音767。 自2016年8月12日起,四川航空公司一直在布拉格與中國西南部的四川省和成都之間開通直飛航班。 2017年10月29日,中國東方航空公司使用空中巴士A330直飛西安。 中國成為越來越重要的遊客來源,根據市政廳的數據,2018年來自中國的觀光客增加了。 在2018年,布拉格瓦茨拉夫哈維爾機場的紀錄為16,797,006和155,530次起飛和著陸。雖然乘客比上一年增加了9%,但飛機起降次數增加不到5%。 機場於1937年4月5日開放,作為布拉格Ruzyně機場。在前總統瓦茨拉夫·哈維爾於2011年12月18日去世後,一份網上請願書要求政府將其改名為瓦茨拉夫哈維爾國際機場。2012年10月5日,布拉格機場改名為瓦茨拉夫哈維爾國際機場,同時也是哈維爾機場的76歲生日。 作者:RAYMOND…
Continue Reading
文化Culture

點燃女巫之夜的火焰

每年女巫之夜的興致都在增長。4月30日在捷克共和國以及附近的一些國家,女巫的肖像在篝火上燃燒。這個事件在這裡被稱為Čarodejnice,在德語國家被稱為Walpurgisnacht。 它已經成為像是家庭活動一般,有點像是萬聖節,有兒童服裝比賽遊戲以及烤肉等活動。 女巫之夜的第二天,也就是五月1號勞動節,也是屬於愛情的日子。燒女巫為前奏,第二日人們會在公園散步,且找棵櫻花樹下親吻愛人。 在過去,衛星相機已發現捷克和德國邊境以及波希米亞各地有篝火。 然而去年因為乾旱而取消了布拉格的燒女巫,很多人們非常失望取消了活動,希望今年不會再有這樣的情形發生。 燒女巫節起源可追溯至異教徒時代。據說4月30日女巫會聚集在高山上,火焰會設在高山上來避開邪惡,燃燒的煙則驅使女巫離開。在德國,Walpurgisnacht指的是St Walpurga盛宴的前夕,他可以被稱為對抗疾病、狂犬病和巫婆。 對於許多捷克人來說,被燒的女巫代表著冬天的離開,以及燒毀冬天遺留下來的薄弱精神。 幾個布拉格地區也舉辦了適合家庭的活動,其中最大的是在Žluté lázně,活動之後還有一場晚間音樂會。 女巫之夜,孩子通常會裝扮成女巫、術士或是一些超級英雄。 一個女巫肖像通常是掃走上綁上一些舊衣服或是大型的娃娃做成,把這些放在原木的中央,人們聚在一旁看著它燃燒。根據不同的地方之後會有不同的活動,在火焰變成余燼,有些人會使用烤腸叉烤香腸。同時這個火焰也為了DJ及跳舞的人們點亮了寒冷的夜晚。 針對家庭的慶祝活動通常開始於下午,並在日落後結束。通常在火焰點亮之前會有一些競賽或是遊戲。 由於女巫節是捷克的傳統活動,並不是為遊客所設計的,所以幾乎所有的比賽遊戲都是用捷克語進行。 Žluté lázně河畔休閒區於下午2點開始Čarodějnice,並提供兒童的面部彩繪和遊戲。下午6點開始將點燃火焰。接著是František Nedvěd的音樂會表演著一系列尚恩保羅的歌曲。最後,在Tančírna會有一場派對伴隨著DJ。表演入場費為50克朗,小孩身高低於100公分者免費。 而最大型的慶祝活動是在布拉格六區的大公園Ladronka。免費活動開始於下午2點,布拉格6區市長Ondřej…
Continue Reading
新聞News

布拉格計畫於電車上增設冷氣

夏季越來越炎熱,而有軌電車上的觀光客越來越多,也越來越擁擠。但好消息是布拉格公共交通局將計畫增設更多的冷氣在電車上;而壞消息是安裝將會持續到明年年底,且成本金額龐大。 設備將安裝在124輛Škoda 15T ForCity。大約250輛Škoda 15T的電車並沒有安裝冷氣,而中途訂單更改,其餘126電車擁有冷氣空調設備。 後來加裝冷氣空調設備比原先已經設有冷氣的花費還要多。 Škoda原先要求億來改造車輛,或是每台電車以350萬克朗進行改造。後來降低至億克朗,不過仍舊需要花費320萬克朗。而改裝將提供兩年的保修。 由於安裝成本高,布拉格公共交通局正在徵求專家意見。根據日報Pražský deník稱布拉格交通局執行長Petr Witowski表示:「我們需要知道Škoda提出的程序是否正確,以及Škoda是否真的是唯一可以執行額外安裝的供應商。」 此安裝計劃必須得到市議會的批准。獲得批准後,預計每週完成安裝兩輛電車。 由於製造商的設置, Škoda 15T ForCity中的空調將以幾乎自動模式運行。駕駛員只能增加或減少乘客艙溫度。電車窗戶依舊可以打開,但這會影響空調效率。 Škoda ForCity在2005年的250輛電車競標過程中被選中,成本為170億克朗,即每單位6800萬克朗。 2011年,在當時的市長Tomáš…
Continue Reading
文化Culture

一起迎接五月的布拉格開放日

建築愛好者有機會可以一探究竟那些平時無法進入參觀的地方。 第五屆布拉格開放日為期兩天,於五月的第三個周末18號及19號。此次將會開放80座建築,以及其他處所,所有的參觀都是免費的。 人們能夠參觀歷史悠久的宮殿、代表性的別墅、現代辦公室的空間設計以及可以到較高樓層的建築物欣賞布拉格市景。 布拉格開放日的目的是為了讓人們了解不同歷史時期的布拉格。 開放日主辦董事Andrea Šenkyříková說:「探索建築和建築中的故事,是我們喚起人們對城市及公共空間的興趣的第一步。」 在過去四年中,布拉格開放日共有192座建築可供使用,且有185,000位參觀者。 除了過去展示過的建築物,此次將有38座建築第一次開放。參觀者將能看到Hrzán Palace和列支敦士登宮的代表性空間以及Hradčany的Trauttmannsdorf Palace,此建築直到20世紀初都是監獄,而現在在捷克共和國外交部的翻修階段。 此次的布拉格開放日也包括捷克著名建築設計師的建築如Otakar Novotný在舊城區的Štenc House、Josef Gočár在náměstí Míru的House of Agricultural Education或是Jan…
Continue Reading
文化Culture

“聖維特教堂”良好的防火保護

在巴黎發生了大火摧毀了巴黎聖母院的屋頂和尖塔後,捷克總統辦公室向公眾保證,如果發生火災或其他危險,將採取保護措施保護布拉格城堡的聖維特教堂。 總統辦公室也提供布拉格城堡的修復工作室,幫助巴黎重建。修復者幫助繪畫、掛毯、金屬和石頭物品等事項。 截至目前為止,巴黎火災涉及與修復相關的事故。布拉格的安全措施著眼於潛在意外與故意引發的火災。 歷史上最早的哥德式大教堂可追溯至1344年,完成於1929年。它是該國最大的教堂,也是許多歷史事件的發源地。 根據總理Vratislav Mynář的說法,總統辦公室每年投資2000萬克朗在維護與翻修大教堂,其中包括消防,在過去的三年裡,針對消防已經增加到1000萬克朗。 第一級的安全措施是防止潛在的縱火犯。Mynář說:「在布拉格城堡的入口處都採取安全措施的檢查,我們盡量減少縱火的襲擊。」近年來遊客必須經過安全檢查才能進入城堡內參觀。 從安全角度來看,最大的問題是成千上萬的人聚集在教堂裡。而該建築有一個對於人與貴重物品的疏散計畫。 大教堂中有許多不可替代的遺物,如St Jan Nepomucký的銀色聖物箱。聖瓦茨拉斯皇冠和其他皇冠上的寶石都存放在其中一座塔樓的庫房中。大教堂中本身有145個火災探測器以及29個滅火器。除了煙霧探測器之外,還有光束和鏡子裝置可以檢測煙霧或灰塵中的光束中斷。 水可以通過三個立管泵入大教堂的上部,每立方可處理1200升以上。帶有大型塔樓的木質屋頂由70個特殊滅火器保護。 而高度風險區,如電氣室則隔離出來,若是火災源於高度風險區,則歷史保護區不至於受損。 布拉格城堡受到布拉格城堡消防隊的保護,該隊定期進行訓練和鍛煉。 消防單位位於前城堡騎馬場的位置。他們離開單位只需要一分鐘,並且應再四分鐘內滅火。他們投資了超過千萬克朗的特種汽車可以更好的在布拉格城堡區行駛。 這座教堂是哥德式教堂的傑出典範,也是捷克最大最重要的教堂。它包含了許多波西米亞國王和神聖羅馬帝國皇帝的墳墓。大教堂為捷克政府擁有,是布拉格城堡的一部分,大教堂面積為124×60米,主塔高米,前塔高82米,拱高米。 建於今天的哥特式大教堂始於1344年11月21日,當時布拉格被提升為大主教。由波希米亞國王約翰為新建築奠定了基石。不久之後,皇帝查理四世接管並希望新的大教堂成為加冕教堂,家庭地窖,文物庫,以及聖溫塞斯拉斯的最後安息之地。 第一位建築大師是法國人Matthias…
Continue Reading
新聞News

布拉格動物園-長頸鹿寶寶MATYÁŠ亮相

布拉格動物園於2月13日產下雄性長頸鹿寶寶-Matyáš,4月15日他將與他的同父異母的姊姊Nela第一次進入非洲展覽館的戶外展區。 Matyáš是在布拉格動物園誕生的第84隻長頸鹿,4月14號在布拉格動物園由演員Pavel Šimčík和奧運會皮滑挺運動員Josef Dostál幫他受洗。布拉格動物園董事Miroslav Bobek也參與其中。 Matyáš的母親為Eliška,為布拉格動物園最年長的長頸鹿。他的父親為Johan,出生於荷蘭。Johan也是Nela的父親,她於1月25日出生,Nela的母親為瑞士出生的Faraa。 在Nela於2月17日得到正式名字之前,她被稱為Modelka,因為她喜歡在相機面前擺姿勢。 原先Matyáš的後腿有一些問題,經過了動物園獸醫的治療,已經改善了許多。他現在的身高約190公分,未來的一年將會加倍成長。 演員Pavel Šimčík是Matyáš的教父之一,其身高為205公分,是少數幾個比小長頸鹿高的捷克演員。 這兩隻小長頸鹿從剛開始的過度依賴母親到現在常常玩在一起。 長頸鹿寶寶的命字是由動物飼養員搜索捷克日曆而來,並且根據已確定之出生日期,搜索出生之前以及之後一週的名字作選擇。 努比亞長頸鹿是最高的動物,成年雄性超過五米。它們極度瀕危,野生不到2000種。 布拉格動物園長頸鹿繁殖的歷史可以追溯到1954年。 動物園其他已經分娩的動物包括兩隻西非siatungs,一隻小而多彩的沼澤棲息的羚羊,一隻Chacoan mara,一隻來自南美洲的囓齒動物,一隻驢羚,另一種類型的羚羊,以及一隻橄欖褐色的鸚鵡。這一年的第一個誕生是一隻印度羚牛。 今年動物園將採取更多措施來幫助瀕危物種。從每次入場費中,將3Kč用於此計畫,比起之前多了Kč 1。…
Continue Reading